Disfruta del momento… paso 24: Practica idiomas, comunícate

 

Muy buenas!!

El verano es un momento ideal para aprender y practicar idiomas. Tanto si nos vamos de vacaciones fuera, como si nos quedamos es una época propicia para relacionarnos con gente de otras nacionalidades con las que intentamos comunicarnos ya sea en su idioma, en el nuestro o…mediante gestos cuando no a voces.

¿Por qué será que cuando intentamos comunicarnos con una persona que no entiende nuestro idioma le hablamos a gritos? ¡Como si levantando la voz nos fueran a entender mejor!

Luego claro, que si los españoles hablamos muy alto, JA, JA, JA.

En fin, que me desvío del tema.

Y el tema es que como estamos tan habituados a hablar nuestro propio idioma sin pensarlo, en ocasiones hablamos por hablar, sin ton ni son, sin pensar en lo que estamos diciendo ni en cómo lo estamos diciendo y, a veces, hasta sin pensar en lo que pueden desencadenar dichas palabras.

Sobre todo cuando hablamos con aquellos más cercanos a nosotros pues damos por hecho que ellos saben a qué nos referimos o qué intención tienen nuestras palabras. Por eso, nos asombramos muchas veces cuando vemos que nuestras palabras han sido malinterpretadas.

Pero cuando tenemos que comunicarnos en un idioma que no es el nuestro, sobre todo si no lo dominamos, tendemos a poner más cuidado en lo que decimos. Nos pensamos muy bien antes de hablar qué decimos, cómo lo decimos y cómo lo puede interpretar la otra persona.

Y lo mismo pasa con nuestro propio idioma, porque pese a que el castellano se hable en muchos países es como si no fuera el mismo idioma porque hay palabras no significan lo mismo en España que en México o en Paraguay (véanse las palabras “coger” o “concha” como ejemplos, je, je, je).

 

Y tanto el hablar otros idiomas, como relacionarnos con gentes de otros países, de otras culturas, nos hacer ser conscientes de quiénes somos y qué somos, nos trae al Presente y al Momento. Y no hay mejor época que el verano para abrirse a conocer gente nueva, lugares nuevos, idiomas nuevos, … porque todo ello nos hace Disfrutar Momentos magníficos que nos enriquecen como personas.

Ah, y procuremos incorporar ese pensar qué decir, cómo decir y qué querer decir al día a día. Porque si todos pusiéramos tanto empeño en hacernos entender y comprender por aquellos que nos rodean, como lo ponemos con extraños, quizás, solamente quizás (XD) Disfrutaríamos de Mejores Momentos en la vida y de menos Malos Entendidos.

Pero, ojito, no nos olvidemos que lo mismo que se aplica al hablar, se aplica al escuchar.

Porque lo importante de todo es Saber Comunicarse y saber comunicarse Bien ya sea en otros idiomas o en nuestro propio idioma.

Y vosotros, ¿cómo os hacéis entender cuando no conocéis el idioma de vuestro interlocutor?,  ¿habéis tenido alguna experiencia graciosa por ello? Y…¿qué tal se os da comunicaros en vuestro propio idioma?

Besazos !!

¿Quieres continuar el camino? Ve al paso 25: Dibuja con la otra mano

¿Quieres recordar el paso anterior? Ve al paso 23: Sesión de observación del barrio o...